Erzählen wird allzu häufig mit dem Vorlesen von Texten gleichgesetzt. Dabei hat Erzählen nichts mit Vorlesen zu tun, geht es doch um das freie mündliche Erzählen ohne Vorlage. Die Erzählerin erzählt keinen auswendig gelernten Text, sondern formuliert ihre Worte im Moment des Erzählens. Dadurch kann sie mit ihrem Publikum kommunizieren, ihre Sprache und Wortwahl auf das Publikum abstimmen und es behutsam in eine Welt der inneren Bilder führen.